Portland is off-the chain: Are self-indulgent pet owners dissing real service animals?