Noticias en español 06/15/2020

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Mon, 06/15/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
More Images: 
Noticias en español 06/15/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy lunes 15 de junio del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de cuatro millones 148 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 870 mil, en Brasil más de 453 mil, y en Italia más de 176 mil. Hay más de ocho millones 028 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 436 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de dos millones 163 mil de casos confirmados, y más de 117 mil fallecimientos. En Oregon hay 5,536 casos y 176 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb

En Brasil, el número de muertos por coronavirus superó los 43,000. Ahora tiene el segundo número más alto de muertes y casos de COVID-19 en el mundo detrás de los Estados Unidos.

Mientras tanto, China reportó el domingo su mayor número de infecciones diarias en meses, lo que aumentó los temores sobre una segunda ola del brote. En Beijing, las autoridades han vuelto a imponer medidas de cierre luego de que surgiera un nuevo grupo de casos la semana pasada. Democracy Now reporta.

El número de personas que han fallecido en un barrio de Nueva York cuenta una historia de raza, pobreza y desigualdad. Cuando el virus golpeó un vecindario en Queens, Nueva York, afectó a los más pobres, especialmente a la comunidad latina del área.

En una escuela secundaria del distrito de Corona en Queens, en donde un 98% de latinos acuden a ella, y que está destinada a adolescentes que han estado en los Estados Unidos por menos de cuatro años. Muchos de sus padres o tutores son inmigrantes indocumentados, que han estado trabajando durante la pandemia o perdieron sus trabajos sin acceso a ayuda gubernamental. Varios estudiantes se enfermaron o perdieron a un miembro de su familia por COVID-19. The Guardian reporta.

A medida que las infecciones continúan aumentando en gran parte de los Estados Unidos. Al menos 21 estados han visto aumentos en los casos diarios de coronavirus, con Texas, Florida y California alcanzando nuevos máximos de las infecciones diarias en las últimas dos semanas.

Un nuevo pronóstico del Instituto de Medición y Evaluación de la Salud de la Universidad de Washington predice que una segunda ola de la pandemia afectará a los Estados Unidos en septiembre, lo que elevará el número de muertos a 170,000 en octubre. Mientras tanto, el director del Harvard Global Health Institute predice que otras 100,000 personas morirán por el coronavirus en los Estados Unidos en septiembre. Democracy Now reporta. 

Semanas después de levantar las órdenes de quedarse en casa, algunos estados están viendo un número récord de hospitalizaciones de COVID-19 a medida que miles de estadounidenses se infectan todos los días. Es un resultado que nadie quiere, pero podría convertirse en una "dura realidad": una segunda ola de cierres. 

Por lo que el asesor económico de la Casa Blanca, Larry Kudlow, dijo que la gente debe continuar practicando el distanciamiento social, y usando mascarillas, ya que son fundamentales para disminuir la propagación del coronavirus debido a lo fácil que es infectar a otros, incluso si no se tiene ningún síntoma. CNN reporta.

Le recordamos que en la Clínica de Gresham usted puede hacerse la prueba de COVID-19, que le indicará si usted actualmente tiene coronavirus. No es la prueba de anticuerpos que indica si usted lo ha tenido en el pasado. 

Cualquier persona con síntomas de COVID-19 puede hacerse la prueba. Pero están enfocados a las comunidades de color e indígenas, y a todas las personas que no tengan un seguro médico, o un proveedor de atención médica regular.

La prueba será completamente gratuita. Sólo tiene que asistir al estacionamiento de la Clínica de Gresham localizado en el número 600 NE 8th Street en Gresham.

Cada lunes y jueves de las 9 de la mañana a las 4 de la tarde, le atenderán. Pero tiene que llamar antes al 503-988-8939 para hacer una cita y reservar su lugar. Pues si no tiene una cita usted puede esperar bastante tiempo para que le hagan la prueba del COVID-19 que el Departamento de Salud Pública del condado de Multnomah esta ofreciendo gratuitamente.

El Día Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez, se celebra un día como hoy 15 de junio de cada año, una fecha oficial de la Organización de las Naciones Unidas con el objetivo de concientizar y al mismo tiempo denunciar a la sociedad en general del maltrato, abuso y sufrimientos a los cuales son sometidos muchos ancianos y ancianas en distintas partes del mundo.

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    1:05
    Artist
    Floyd Tillman
    Song
    I Gotta Get Outa This House
    Album
    Floyd Tillman's Country
    Label
    Musicor
  • Time
    1:07
    Artist
    Arlie Duff
    Song
    Back To the Country
    Album
    Hillbilly, Bop, Boogie & The Honky Tonk Blues Vol. Three
    Label
    Jasmine
  • Time
    1:08
    Artist
    Jerry Lee Lewis
    Song
    Mean Woman Blues
    Album
    Live At the Star-Club Hamburg
    Label
    Bear Family
  • Time
    1:09
    Artist
    Tommy Vaden
    Song
    Katie Hill
    Album
    Cowboy Copas and His Friends
    Label
    Starday
  • Time
    1:10
    Artist
    Hank Williams
    Song
    Hey Good Looking
    Album
    Memorial Album
    Label
    MGM
  • Time
    1:10
    Artist
    Lattie Moore
    Song
    Pull Down the Blinds
    Album
    I'm Not Broke But I'm Badly Bent
    Label
    Starday/King Records
  • Time
    1:11
    Artist
    The Willis Brothers
    Song
    Too Early To Get Up
    Album
    Give Me Forty Acres (To Turn This Rig Around)
    Label
    Starday
  • Time
    1:13
    Artist
    Bob Wills & His Texas Playboys
    Song
    Rock-A-Bye Baby Blues
    Album
    In Memory of the Daddy of Western Swing
    Label
    Hillbilly Heaven
  • Time
    1:13
    Artist
    Harry Choates
    Song
    Mari Jole Blon
    Album
    The Fiddle King of Cajun Swing
    Label
    Arhoolie Records
  • Time
    1:14
    Artist
    Rusty Locke and the Texas Top Hands
    Song
    Milk Cow Blues
    Album
    Boppin' Hillbilly Vol. 30
    Label
    White Label
  • Time
    1:18
    Artist
    Petunia & The Vipers
    Song
    Lou Lou
    Album
    Dead Bird On The Highway
    Label
    PATV
  • Time
    1:18
    Artist
    Justin Tubb
    Song
    How's It Feel?
    Album
    Star of The Grand Ole Opry
    Label
    Starday
  • Time
    1:19
    Artist
    Charlie Pride
    Song
    Just Between You and Me
    Album
    Pride of Country Music
    Label
    RCA Victor
  • Time
    1:20
    Artist
    Sonny James
    Song
    Young Love
    Album
    The Country's Best
    Label
    Universal
  • Time
    1:21
    Artist
    Gary Williams
    Song
    Walla Walla State Prison
    Album
    Gary Williams
    Label
    Manito
  • Time
    1:21
    Artist
    Marti Brom
    Song
    Get A Little Goner
    Album
    Not For Nothin'
    Label
    Goofin
  • Time
    1:22
    Artist
    The Derailers
    Song
    Jackpot
    Album
    Jackpot
    Label
    New West Records
  • Time
    1:23
    Artist
    George Jones and Margie Singleton
    Song
    When Two Worlds Collide
    Album
    Duets
    Label
    Mercury
  • Time
    1:24
    Artist
    Becky Hobbs
    Song
    Are There Any More Like You (where You Came From)
    Album
    All Keyed Up
    Label
    MTM
  • Time
    1:25
    Artist
    Wanda Jackson
    Song
    Wishing Well
    Album
    Cream of the Crop
    Label
    Capitol Nashville
  • Time
    1:25
    Artist
    Freakwater
    Song
    My One Desire
    Album
    Old Paint
    Label
    Thrill Jockey
  • Time
    1:26
    Artist
    Bob Wills and His Texas Playboys w/ Louise Rowe
    Song
    Tired of Living This Lie
    Album
    The Daddy of Western Swing
    Label
    Hillbilly Heaven
  • Time
    1:26
    Artist
    Jimmy Swan
    Song
    Don't Worry 'Bout the Mule
    Album
    Stickbuddy Jamboree
    Label
    Bear Family
  • Time
    1:27
    Artist
    Granpa Jones and Minnie Pearl
    Song
    Papa Loves Mambo
    Album
    Grand Ole Opry Stars
    Label
    RCA Camden
  • Time
    1:28
    Artist
    Porter Wagoner & Dolly Parton
    Song
    Please Don't Stop Loving Me
    Album
    From the Heart
    Label
    RCA Nashville/Legacy
  • Time
    1:30
    Artist
    The Original Texas Playboys
    Song
    Oklahoma Twister
    Album
    Live & Kickin'
    Label
    Capitol EMI
  • Time
    1:31
    Artist
    Johnny Lee Wills w/ Henry Boatman
    Song
    Nothing But Trouble
    Album
    Radio Transcription
    Label
    N/A
  • Time
    1:32
    Artist
    Bob Wills and Tommy Duncan
    Song
    Goodbye Liza Jane
    Album
    Encore
    Label
    Liberty
  • Time
    1:32
    Artist
    The Time Warp Tophands w/Jerry Byrd and Chris O'Connell
    Song
    I'm Confessin' That I Love You
    Album
    Son Of No Peddlers Allowed
    Label
    WR
  • Time
    1:33
    Artist
    Johnny Gimble
    Song
    Lonesome Song
    Album
    Fiddlin' Around
    Label
    Capitol
  • Time
    1:35
    Artist
    Brennan Leigh and Noel McKay
    Song
    Before the World Was Made
    Album
    Before the World Was Made
    Label
    DIY
  • Time
    1:36
    Artist
    Don Walser and the Plainsmen
    Song
    Steel Guitar Waltz
    Album
    Live On the Air! - the Texas Plainsmen W/ Yodelin' Donnie Walser
    Label
    Walser Archive Recordings
  • Time
    1:37
    Artist
    Ray Price
    Song
    You're the Best Thing That Ever Happened to Me
    Album
    I Will Sing
    Label
    Columbia House
  • Time
    1:38
    Artist
    Slim Whitman
    Song
    Can't Help Falling in Love with You
    Album
    Pure Coutnry
    Label
    Sony Music Special Products
  • Time
    1:39
    Artist
    Merle Travis
    Song
    Blue Bell
    Album
    Protobilly
    Label
    JSP
  • Time
    1:42
    Artist
    Bob Wills & His Texas Playboys w/ Luke Wills
    Song
    Willl You Miss Me When I'm Gone
    Album
    Live From Panther Hall 1962
    Label
    Collector Records
  • Time
    1:44
    Artist
    The Time Warp Tophands
    Song
    Midnight In Amarillo
    Album
    Son of No Peddlers Allowed
    Label
    WR
  • Time
    1:45
    Artist
    The Cornell Hurd Band
    Song
    Midnight In Amarillo
    Album
    Rockets, Romance and the Rhythm of the Road
    Label
    Behemoth
  • Time
    1:45
    Artist
    The Time Warp Tophands
    Song
    Some Like It Hot
    Album
    Son of No Peddlers Allowed
    Label
    WR