Noticias en español 06/01/2020

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Mon, 06/01/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 06/01/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy lunes 1ro de junio del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de dos millones 867 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 600 mil, en España más de 196 mil, y en Italia más de 157 mil. Hay más de seis millones 303 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 374 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de un millón 841 mil de casos confirmados, y más de 106 mil fallecimientos. En Oregon hay 4,243 casos y 153 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb

El número de personas infectadas por el coronavirus en todo el mundo ha superado los 6 millones. Casi 375,000 personas han muerto, pero muchos creen que es un conteo insuficiente. Si bien el mundo enfrenta una de sus mayores crisis de salud pública en años, el presidente Trump anunció que Estados Unidos está terminando su relación con la Organización Mundial de la Salud. Históricamente, Estados Unidos ha sido el mayor contribuyente de esta organización. Democracy Now reporta.

En otras noticias, los expertos de salud dicen que las protestas podrían causar un retroceso catastrófico para controlar el coronavirus. "Si estuviste protestando anoche, probablemente debas hacerte una prueba COVID esta semana", dijo el alcalde de Atlanta.

En los últimos días, las manifestaciones contra la injusticia social han anulado el cuidadoso distanciamiento social, a medida que miles de estadounidenses se congregan en ciudades de todo el país para protestar por la muerte de George Floyd.

Las grandes reuniones, dijeron expertos en enfermedades infecciosas, podrían causar un revés catastrófico para controlar al COVID-19 en los EE. UU. A medida que las ciudades y los estados intentan reabrir. NBC News reporta.

Un nuevo estudio muestra que la cifra de muertes por coronavirus en los Estados Unidos. Probablemente superó las 100.000 semanas atrás, ya que los estados continúan subestimando la cantidad de personas que han fallecido por COVID-19. Esto se produce cuando algunas comunidades en California y otros estados están reduciendo los planes de reapertura después de ver un aumento en los casos de COVID-19 .

La Corte Suprema votó 5 a 4 el viernes para mantener las restricciones de California sobre los servicios religiosos durante la pandemia. Mientras tanto, la Casa Blanca y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades eliminaron las advertencias de coronavirus sobre los coros de las iglesias a pesar de que se cree que se les denominan como súper propagadores de la infección. Democracy Now reporta.

La gobernadora de Oregón, Kate Brown, despidió a Kay Erickson, quien había dirigido el Departamento de Empleo de Oregón. En un comunicado de prensa, Brown dijo que es inaceptable que los residentes del estado que han perdido sus trabajos tengan que esperar para recibir los beneficios del desempleo. "Esta es una crisis sin precedentes, y los problemas en el departamento exigen una respuesta urgente”.

El departamento utilizaba un sistema de informática anticuado de la década de 1990, lo que le impidió mantenerse al día con el volumen de las solicitudes. Tampoco pudo adaptar su tecnología a los cambios en el programa de desempleo. Muchos trabajadores dicen que han estado esperando por los beneficios desde marzo, y que cuando llaman para saber de su caso, suena ocupado, y tienen que esperar un promedio de tres horas y media. Oregon Live reporta.

Los líderes estatales de salud pública dicen que 9 de cada 10 personas que se enfermaron o estuvieron expuestas a la enfermedad deben cumplir con las demandas de rastreo de contactos para que Oregon reprima una segunda ola de infecciones. El rastreo de contactos es el proceso de rastrear y aislar casos del nuevo coronavirus. En la práctica, eso significa que los amigos, compañeros de trabajo y familiares de personas infectadas deberán compartir información personal con el gobierno, luego permanecer en cuarentena durante dos semanas, incluso si se sienten bien. Oregon Live reporta.

El alcalde de Portland, Ted Wheeler, dijo hoy en una conferencia de prensa, que es importante que los residentes se permanezcan en sus casas, ya que Oregón sigue bajo la orden de “Quédate en casa” mientras continúa luchando en contra de la pandemia del COVID-19. Después de tres días de protestas en Portland, por el asesinato de George Floyd a manos de policías en Minneapolis, Minnesota; y de que un pequeño grupo de manifestantes provocara caos anoche en Portland. Wheeler anunció que extendía el toque de queda. Iniciará hoy lunes a partir de las 8 de la noche y terminará mañana martes a las 6 de la mañana. Univision Portland reporta.

En Massachusetts, una anciana de 103 años de edad se recuperó de COVID-19, y celebró con su bebida favorita: una cerveza fría, dijo su familia a CNN. Jena Stejna, dio positivo al coronavirus a finales de abril. Por lo que, su familia se preparó para lo peor, pero el 8 de mayo recibieron la noticia de que Jena había dado negativo y ya no tenía síntomas. Sus familiares están muy contentos y dicen que algo de esperanza, en estos días oscuros les hace sonreír.    

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:54
    Artist
    Loretta Lynn
    Song
    Blue Kentucky Girl
    Album
    Legendary Country Singers
    Label
    MCA
  • Time
    12:55
    Artist
    Merrill Moore
    Song
    Down the Road A Piece
    Album
    Swing West! Vol. 3
    Label
    Razor & Tie
  • Time
    12:56
    Artist
    Bill Mounce
    Song
    Kickin' It Off
    Album
    Jitterbug Jive
    Label
    Country Routes
  • Time
    12:57
    Artist
    Jimmy Bryant and Speedy West
    Song
    China Boy
    Album
    Swingin' On the Strings
    Label
    Razor and Tie
  • Time
    12:58
    Artist
    Ray Price
    Song
    The Kind of Love I Can't Forget
    Album
    Sings San Antonio Rose
    Label
    Columbia
  • Time
    1:03
    Artist
    Roger Miller
    Song
    You Didn't Have To Be So Nice
    Album
    Walkin' In the Sunshine
    Label
    Phillips
  • Time
    1:05
    Artist
    Justin Tubb & Roger Miller
    Song
    Mine Is A Lonely Life
    Album
    Pepper Hot Baby
    Label
    Bear Family
  • Time
    1:06
    Artist
    Jenny and Jill
    Song
    Treating Me Wrong
    Album
    Treating Her Wrong
    Label
    Jasmine
  • Time
    1:06
    Artist
    Janis Martin
    Song
    Oh Lonesome Me
    Album
    The Blanco Sessions
    Label
    Cow Island Music
  • Time
    1:07
    Artist
    Johnny Allan
    Song
    A Lover's Question
    Album
    More South Louisiana Jukebox Favorites
    Label
    Jin
  • Time
    1:09
    Artist
    Stonewall Jackson
    Song
    Life of a Poor Boy
    Album
    The Complete Releases 1957 - 62
    Label
    ACROBAT
  • Time
    1:10
    Artist
    Moore and Napier
    Song
    That Beautiful Home
    Album
    Gospel and Sacred Songs
    Label
    King
  • Time
    1:12
    Artist
    Faron Young
    Song
    You Are My Sunshine
    Album
    Sweethearts or Strangers
    Label
    Capitol
  • Time
    1:18
    Artist
    Wynn Stewart
    Song
    You Can't Wynn, Stewart
    Album
    You Don't Care What Happens To Me
    Label
    Capitol
  • Time
    1:20
    Artist
    Reno & Smiley and the Gang
    Song
    Jimmy Caught the Dickens (Pusing Ernest In the Tubb)
    Album
    Country Singing and Instrumentals
    Label
    King
  • Time
    1:21
    Artist
    Tennessee Ernie Ford
    Song
    Girl of My Dreams
    Album
    The Real Thing!
    Label
    Jasmine
  • Time
    1:22
    Artist
    Scotty Stoneman with the Kentucky Colonels
    Song
    Down Yonder
    Album
    Live In LA With the Kentucky Colonels
    Label
    Sierra/Briar Records
  • Time
    1:23
    Artist
    Jerry Byrd
    Song
    Samba For a White Butterfly
    Album
    Steel Guitar Romantic World
    Label
    Steel Guitar Record Club
  • Time
    1:25
    Artist
    Max Alexander with Hank Harral and the Hi Fi's
    Song
    Rock Rock Everybody Rock
    Album
    Tank Town Boogie
    Label
    WLP
  • Time
    1:25
    Artist
    Homer & Jethro
    Song
    Boll Weevil No 2
    Album
    Slaughter the Standards
    Label
    Jasmine Records
  • Time
    1:26
    Artist
    Ray Price
    Song
    Much Too Young to Die
    Album
    Ray Price
    Label
    Koeherder
  • Time
    1:29
    Artist
    Bob Wills & His Texas Playboys
    Song
    Nothing But the Best for My Baby
    Album
    The Daddy of Them All
    Label
    Hillbilly Heaven
  • Time
    1:31
    Artist
    Jim Gatlin
    Song
    Would It Matter at All?
    Album
    Hillbilly Boogie
    Label
    Cowboy Carl
  • Time
    1:33
    Artist
    Al Terry
    Song
    Follow Me
    Album
    Good Deal, Lucille
    Label
    Bear Family
  • Time
    1:34
    Artist
    Jerry Reed
    Song
    Don't Think Twice It's All Right
    Album
    East Bound and Down
    Label
    RCA/Legacy
  • Time
    1:36
    Artist
    Carl Story and his Rambling Mountaineers
    Song
    A Picture From Life's Other Side
    Album
    Bluegrass Spectacular
    Label
    Starday
  • Time
    1:38
    Artist
    Hank Williams
    Song
    Setting the Woods On Fire
    Album
    Memorial Album
    Label
    MGM
  • Time
    1:39
    Artist
    Jimmy Martin
    Song
    There Was A Love
    Album
    Country Music Time
    Label
    Decca
  • Time
    1:40
    Artist
    Reno and Harrell
    Song
    Bye Bye Blues
    Album
    Bluegrass On My Mind
    Label
    Starday
  • Time
    1:42
    Artist
    Porter Wagoner & Dolly Parton
    Song
    Run That By Me One More Time
    Album
    Porter Wayne and Dolly Rebecca
    Label
    RCA/Legacy
  • Time
    1:42
    Artist
    George Jones
    Song
    Slave Lover
    Album
    Rockin' the Country
    Label
    Polygram
  • Time
    1:43
    Artist
    Jeannie C. Riley
    Song
    Deaf, Dumb and Blind
    Album
    Sock Soul
    Label
    Little Darlin
  • Time
    1:46
    Artist
    Connie Smith
    Song
    Five Fingers to Spare
    Album
    Born to Sing
    Label
    RCA Victor
  • Time
    1:48
    Artist
    The Buckaroos w/ Don Rich
    Song
    Take Care of You For Me In Kansas City
    Album
    Rompin' and Stompin'
    Label
    Capitol
  • Time
    1:49
    Artist
    The Time Warp Tophands
    Song
    Still A Lot of Love In San Antone
    Album
    Smoke a Little of This!
    Label
    WR
  • Time
    1:50
    Artist
    The Cornell Hurd Band
    Song
    Going Away Party
    Album
    Rockets, Romance and the Rhythm of the Road
    Label
    Behemoth
  • Time
    1:51
    Artist
    Pee Wee King and Redd Stewart
    Song
    Till I Waltz Again With You
    Album
    Country Barn Dance
    Label
    RCA Camden
  • Time
    1:51
    Artist
    The Time Warp Tophands
    Song
    Adios Maraquita Linda/Home IN San Antone
    Album
    Smoke a Little of This!
    Label
    WR