Anuncios a la comunidad: Pruebas gratis de COVID-29, Calidad del aire de Portland esta peor que en Beijing, Mumbai y la Ciudad de México 09/12/2020

Support KBOO's Fall Membership Drive! You can give online or mail us a check.


Progress so far: $59,800 of $80,000

 

 

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Sat, 09/12/2020 - 8:00am to 8:15am
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 09/12/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy sábado 12 de septiembre del 2020. 

Tenemos una edición especial de anuncios a la comunidad en su Breve Informativo. Esta es una emisión especial donde obtendrá recursos que hay para la comunidad sobre el COVID-19, y sobre lo que usted puede hacer durante los incendios que están afectando al estado de Oregón.

Del mediodía a las 4 de la tarde se realizarán exámenes gratuitos de COVID-19. Si no tiene una cita puede  presentarse al Cascadia Garlington Health Center, que se localiza en el 3036 Northeast Martin Luther King Junior Boulevard, Portland, OR 97212
 
En medio de la crisis del coronavirus el estado de Oregón ahora enfrenta a los incendios de que están devastando a varios estados de los Estados Unidos.

Una neblina humeante siguió cubriendo muchas partes de Oregon el jueves, elevando la calidad del aire a niveles insalubres o francamente peligrosos debido a los incendios forestales del estado.

Incluso el área de Portland, que no ha sido tan golpeada como las regiones del sur, registró una calidad del aire mucho peor que en las metrópolis de alta población de Beijing, Mumbai y Ciudad de México, que son conocidas por el aire contaminado a pesar de algunos esfuerzos para controlarlo. en.

Para el jueves por la tarde, el aire de Portland en general se había deteriorado a 169 en el índice de calidad del aire, según el sitio web de monitoreo de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. Con incendios forestales ardiendo en la costa oeste, Seattle registró 99 y San Francisco 176. 

La calidad del aire en las áreas de Portland y Vancouver podría deteriorarse aún más hoy viernes por la noche, según el Departamento de Calidad Ambiental de Oregón. También se espera que los residentes del centro y este de Oregón experimenten un deterioro del aire.

El DEQ emitió un aviso de calidad del aire para todo el estado y los funcionarios de Washington han anunciado un aviso similar para la parte suroeste de ese estado. Se espera que dure al menos hasta el lunes por la tarde. 
Los cielos se oscurecieron significativamente en muchas partes del oeste de Oregón. La neblina dificultaba la visibilidad en algunas regiones y los automóviles circulaban con luces delanteras incluso horas después del amanecer.

Los expertos en salud aconsejan a los residentes con asma o enfermedades cardíacas o pulmonares, así como a los niños, los ancianos y las mujeres embarazadas, que permanezcan en el interior y eviten actividades extenuantes. Incluso los adultos sanos deberían permanecer en el interior y limitar el ejercicio, dicen las autoridades.

El índice de calidad del aire muestra la cantidad de partículas microscópicas de menos de 2,5 micrómetros de diámetro por metro cúbico de aire. Estas diminutas partículas de humo pueden incrustarse en los pulmones e incluso ingresar al torrente sanguíneo, donde pueden causar más daño.

La mayoría de las máscaras que se usan para protegerse del COVID-19 hacen poco para filtrar las partículas de humo más pequeñas. Las excepciones son las máscaras N95 y otros respiradores de grado médico, pero deben ajustarse correctamente y son escasos porque los funcionarios han instado al público a reservarlos para los trabajadores de atención médica de primera línea. Oregon Live reporta.

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    6:00
    Artist
    Chuck Mead & His Grassy Knoll Boys
    Song
    I Ain't Been Nowhere
    Album
    I Ain't Been Nowhere
    Label
  • Time
    6:03
    Artist
    Stephanie Davis
    Song
    Just A Cup Of Coffee
    Album
    Crocus in the Snow
    Label
    Recluse Records
  • Time
    6:07
    Artist
    Ressell Welch
    Song
    Georgia Cabin
    Album
    Acetate Sessions
    Label
  • Time
    6:10
    Artist
    Merle Haggard and Leona Williams
    Song
    Waiting' On The Good Life To Come
    Album
    I'll Never Be Free
    Label
  • Time
    6:14
    Artist
    Dan McCorison
    Song
    I Hope the Band Plays Forever
    Album
    Montana Moon
    Label
    Dan McCorison
  • Time
    6:17
    Artist
    Rex Griffin
    Song
    The Trail to Home Sweet Home
    Album
    Hillbilly Classics
    Label
    Vintage Masters Inc.
  • Time
    6:21
    Artist
    Carter Sisters w/ Chet Atkins
    Song
    There'll Be No Teardrops Tonight
    Album
    YouTube
    Label
  • Time
    6:24
    Artist
    Jimmy Driftwood
    Song
    The Shanty in the Holler
    Album
    Best of Jimmy Driftwood
    Label
  • Time
    6:28
    Artist
    Katie Glassman & Snapshot
    Song
    I Don't Care if the Sun Don't Shine
    Album
    Dream a Little Dream
    Label
    Fiddle Parlor Records
  • Time
    6:31
    Artist
    Terry Fell
    Song
    Get Aboard My Wagon
    Album
    RCA Singles
    Label
    RCA/Legacy
  • Time
    6:35
    Artist
    Bob Reed
    Song
    Choctaw Boogie
    Album
    Hillbilly Boogie Classics Vol. 3
    Label
  • Time
    6:38
    Artist
    Reeb Wilms
    Song
    I Thought I'd Never Fall In Love Again
    Album
    Farewell Alligator Man:A Tribute to Jimmy C. Newman
    Label
  • Time
    6:42
    Artist
    Jon Chandler
    Song
    Out West of Laramie
    Album
    Sepia Soul
    Label
    Arroyo Records
  • Time
    6:45
    Artist
    Kelli Jones, Joel Savoy & Caleb Klauder
    Song
    I Wanna Tell All the World
    Album
    Farewell, Alligator Man: A Tribute to the Music of Jimmy C. Newman
    Label
    Valcour Records
  • Time
    6:49
    Artist
    Dennis Stroughmatt
    Song
    Maiden's Prayer
    Album
    Wrong Side of the World
    Label
    J&J Records
  • Time
    6:52
    Artist
    Phil Hamilton
    Song
    Big News Small Town
    Album
    Brazos Wind
    Label
    Winding Road Music
  • Time
    6:56
    Artist
    Kristina Murray
    Song
    Strong Blood
    Album
    Southern Ambrosia
    Label
    Loud Magnolia Records
  • Time
    6:59
    Artist
    The Revelers
    Song
    Play It Straight
    Album
    Live on KEXP
    Label
  • Time
    7:03
    Artist
    Kelsey Waldon
    Song
    Wild And Blue
    Album
    YouTube
    Label
  • Time
    7:06
    Artist
    Kevin Anthony & G-Town
    Song
    Meet Me in the Valley
    Album
    Jump the Fence
    Label
    409 Recordings
  • Time
    7:10
    Artist
    Floyd Huffman
    Song
    What Would I Do Without You
    Album
    What Would I Do Without You
    Label
  • Time
    7:13
    Artist
    Glen Reeves
    Song
    That'll Be Love
    Album
    The Best of Tennessee & Republic Records Vol. IV
    Label
  • Time
    7:17
    Artist
    Christine Kittrell & John Coltrane
    Song
    Gotta Stop Loving You
    Album
    The Best of Tennessee & Republic Records Vol. V - The Soulful Side of Christine Kittrell
    Label
    SnailWorx
  • Time
    7:20
    Artist
    Bob Williams w/String Band
    Song
    We're Step-in' Out Tonight
    Album
    The Best of Tennessee & Republic Records Vol. IV
    Label
  • Time
    7:24
    Artist
    Bob Williams and His Band
    Song
    Pickup Truck
    Album
    The Best of Tennessee & Republic Records Vol. III - Hillbilly Honky Tonk
    Label
    SnailWorx
  • Time
    7:27
    Artist
    Lee Sims
    Song
    Big Blue Moon
    Album
    A Few More Miles to Go
    Label
    Lee Sims
  • Time
    7:31
    Artist
    Amanda Cevallos
    Song
    Ready for the Times to Get Better (feat. the High Hands)
    Album
    Ready for the Times to Get Better (feat. The High Hands) - Single
    Label
    Amanda Cevallos
  • Time
    7:34
    Artist
    David Nall
    Song
    Angel On My Mind
    Album
    Klean Klountry, Vol. 2
    Label
    YES RECORDS
  • Time
    7:38
    Artist
    McKay & Leigh
    Song
    New Cut Road
    Album
    McKay & Leigh
    Label
    Voxhall Records
  • Time
    7:41
    Artist
    Roger Wallace
    Song
    First Train Heading South
    Album
    That Kind of Lonely
    Label
    Lazy S.O.B.
  • Time
    7:45
    Artist
    Ethyl and the Regulars
    Song
    Comes Love
    Album
    Honest Work
    Label
    BandWagon Records
  • Time
    7:48
    Artist
    Clay Blaker
    Song
    South of the Border
    Album
    Sooner or Later
    Label
    Neobilly Records
  • Time
    7:52
    Artist
    The Golden Roses
    Song
    First Time in My Life
    Album
    Terlingua Graveyard
    Label
    The Golden Roses
  • Time
    7:55
    Artist
    Gabrielle Louise
    Song
    Waiting to Give (feat. FY5)
    Album
    If the Static Clears
    Label
    Sandalwood Records
  • Time
    7:59
    Artist
    Dave Insley
    Song
    We're All Here Together Because of You
    Album
    Just the Way That I Am
    Label
    DIR
  • Time
    8:02
    Artist
    Stephanie Urbina Jones
    Song
    Is Anybody Going to San Antone
    Album
    Tularosa
    Label
    Casa Del Rio Records
  • Time
    8:06
    Artist
    Michael Dart
    Song
    Since I Met You Baby
    Album
    Fightin' the Wars
    Label
    Self
  • Time
    8:09
    Artist
    Mike Stinson
    Song
    Stop The Bar
    Album
    The Jukebox In Your Heart
    Label
    Stag Records
  • Time
    8:13
    Artist
    Caleb Klauder, Reeb Willms, Joel Savoy, Kelli Jones & Jesse Lége
    Song
    The Great Big Fais Do-Do
    Album
    Farewell, Alligator Man: A Tribute to the Music of Jimmy C. Newman
    Label
    Valcour Records
  • Time
    8:16
    Artist
    Weldon Henson
    Song
    Truckin' Home
    Album
    Tryin' to Get By
    Label
    Weldon Henson
  • Time
    8:20
    Artist
    Liz Masterson
    Song
    Roads to Colorado (feat. The McDaileys)
    Album
    Hills of Early Morn' (feat. The McDaileys)
    Label
    Red Feather
  • Time
    8:23
    Artist
    Gary Stewart
    Song
    Rachel w/Emmylou Harris
    Album
    Your Place Or Mine
    Label
  • Time
    8:27
    Artist
    The Malpass Brothers
    Song
    Man in Blacks Wearing White (Live)
    Album
    Music City Roots
    Label
  • Time
    8:30
    Artist
    Ruthie and the Wranglers
    Song
    Tomorrow We Will Ride
    Album
    All Wrangled Up
    Label
    Azalea City Recordings
  • Time
    8:34
    Artist
    Max Stalling
    Song
    The Pila Song
    Album
    One of the Ways
    Label
    Blind Nello Records
  • Time
    8:37
    Artist
    Steve Wariner & Phil Leadbetter
    Song
    I Wanna Go Back
    Album
    Allstars of Bluegrass
    Label
  • Time
    8:41
    Artist
    Johnny Bush & Stephanie Urbina Jones
    Song
    Some People Just Get Lucky
    Album
    Honky Tonic
    Label
  • Time
    8:44
    Artist
    Jim Stringer and the AM Band
    Song
    He Loved the Music
    Album
    Triskaidekaphilia
    Label
    The Music Room
  • Time
    8:48
    Artist
    Gleny Rae Virus
    Song
    Beautiful Music
    Album
    Diggin' a Hole
    Label
    Gleny Rae Virus
  • Time
    8:51
    Artist
    Joshua Hedley
    Song
    When You Wish Upon a Star
    Album
    Mr. Jukebox
    Label
    Third Man Records LLC
  • Time
    8:55
    Artist
    Kenny Vaughn
    Song
    Wagon Ride
    Album
    V
    Label
  • Time
    8:58
    Artist
    David Grisman and Tony Rice
    Song
    Wildwood Flower Instrumental
    Album
    The Appalachians
    Label
    Dualtone Music Group, Inc.

Audio by Topic: